La Habana.- La cantante cubana Omara Portuondo y su compatriota el pianista Chucho Valdés iniciarán en mayo próximo una gira por Europa para promocionar su nuevo disco "Omara & Chucho", que contiene temas clásicos del repertorio latinoamericano.

La gira comenzará el día 5 de mayo con un concierto en el Auditori del Prat del Roure, en Andorra, e incluye presentaciones en el Auditorium Parco della Musica de Roma, el 8, y en la Philharmonie Luxembourg de Luxemburgo, el 9, informó el Instituto Cubano de la Música en un comunicado.

También están previstas actuaciones en el KKL Luzern, de Lucerna, Suiza, y en el Art Club Imst de Austria, los días 12 y 13 de mayo, respectivamente.

Grabado en La Habana en 2010, "Omara & Chucho" es la segunda producción conjunta de ambos artistas después de que en 1997 grabarn el álbum "Desafíos".

"Omara & Chucho" contiene 13 piezas del repertorio cubano y latinoamericano con temas como "Noche cubana", "Babalu ayé", "Alma mía" y "Esta tarde vi llover", en el que participa el jazzista estadounidense Wynston Marsalis.

El Instituto Cubano de la Música agregó que los artistas "se entregan a ese repertorio con solemnidad y respeto" y su trabajo es "una declaración de amor" y de la "admiración" que se profesan entre sí y a la música.

Algeria:

REPORTATGE A ANDORRA TELEVISIÓ!!

Cast: MODULA COMUNICACIÓ

Ireland:

Andorra

Cote d'Ivoire

Requested by Shawn • Compiled by POWDERFINGER

This might be the kind of thing you would listen to if you were driving on some lonesome highway where you could see the horizon for miles. You'd drive right into the thunderstorm — which you could see brewing from afar — then cranking this up and going with it. It's a bit moody, but hey — rain is depressing.

01. Neil Young - "See The Sky About To Rain" (On The Beach)
02. Neon Indian - "Terminally Chill" (Psychic Chasms)
03. Yo La Tengo - "You Can Have It All" (And Then Nothing Turned Itself Inside-Out)
04. Galaxie 500 - "Blue Thunder" (On Fire)
05. Caribou - "Melody Day" (Andorra)
06. Broken Social Scene - "Superconnected" (Broken Social Scene)
07. Violent Femmes - "I Hear The Rain" (Hallowed Ground)
08. Queens of the Stone Age - "The Sky Is Fallin'" (Songs For The Deaf)
09. Dungen - "Ta Det Lugnt" (Ta Det Lugnt)
10. The Beta Band - "Inner Meet Me" (The Three E.P.'S)
11. The Byrds - "I'll Feel A Whole Lot Better" (Greatest Hits)
12. Uncle Tupelo - "Sandusky" (March 16-20 1992)
13. My Morning Jacket - "Golden" (It Still Moves)
14. Credence Clearwater Revisited - "Have You Ever Seen The Rain" (Chronicle, Vol. 1)

Andorra la Vella (Andorra).- El futuro jefe de gobierno de Andorra, Antoni Martí, que ayer venció de forma contundente en las elecciones generales en este Estado pirenaico, llama a los andorranos a no ver a la Unión Europea (UE) como una "amenaza", sino como un "reto lleno de oportunidades".

En declaraciones a Efe, el candidato de Demòcrates per Andorra, que logró los mejores resultados de la historia para el centroderecha andorrano al obtener 22 de los 28 representantes del Consell General (Parlamento), se refirió así hoy a uno de los retos que tiene por delante: el encaje del país en la Unión Europea.

Tal como anunció durante la campaña electoral, Martí aseguró que pretende constituir "lo más deprisa posible" una "mesa permanente de relación con la Unión Europea" en la que participen también los empresarios del país, los sindicatos, la banca o bien el Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF), entre otros actores.

"Hemos de ser proactivos (...) No debemos tener miedo. No podemos ver a la Unión Europea como una amenaza, porque es un reto lleno de oportunidades", ha afirmado Martí, que no quiso entrar en estimaciones sobre cuándo puede estar listo este acuerdo con la UE.

En cuanto al España, afirmó que las relaciones son "excelentes y que continuarán siendo así", y que lo mismo sucederá con Cataluña.

Martí relevará como jefe de gabinete a Jaume Bartumeu, que ha podido gobernar sólo durante dos años por falta de una mayoría suficiente y que ha llevado al Partido Socialdemócrata (PS) a quedarse con sólo 6 escaños en el Consell General.

Los resultados de los comicios generales de ayer, los sextos desde la aprobación de la Constitución andorrana en 1993, suponen un vuelco respecto a las elecciones de 2009, cuando el PS obtuvo 14 representantes por 11 de Coalició Reformista -la anterior marca del centroderecha andorrano- y 3 de Andorra pel Canvi, ahora extraparlamentaria.

En las próximas semanas, se deberá constituir el Consell General (Parlamento), elegir al "síndic general" (presidente de la Cámara) y luego Martí afrontará su investidura, una transición que Bartumeu ya se ha ofrecido a acortar al máximo.

Y es que el futuro jefe de gobierno andorrano, un arquitecto que fue cònsol major (alcalde) de Escaldes-Engordany, debe reconducir la economía andorrana, que también está sufriendo las consecuencias de la crisis.

En el plano internacional, Martí quiere encarar una "negociación global que alcance todos los aspectos de la relación" de Andorra con la UE, según el programa electoral con el que se presentó a las elecciones.

Demòcrates per Andorra, una coalición formada básicamente por el Partido Reformista y el Liberal, quiere "una solución válida vía integración en el Espacio Económico Europeo" o bien "la creación de una espacio económico específico para los pequeños países" como Andorra, que tiene 85.015 habitantes.

"Parece que la Unión Europea no quiere una solución particular y específica para cada pequeño Estado. Así pues, es más realista negociar con la Unión Europea y el resto de pequeños Estados europeos la manera de encajar en el seno de la UE a partir del reconocimiento de su especificidad", indica el programa, que insiste en que la fórmula se debe adaptar a la realidad andorrana.

En cuanto al acuerdo monetario firmado por Bartumeu con la Unión Europea, que permitirá en el futuro, entre otros aspectos, acuñar euros andorranos, Martí se propone "revisarlo y evaluar con la UE mejoras puntuales", aunque no entra en detalles.

Respecto a la reforma fiscal, Demòcrates per Andorra avala la implantación de un IVA moderado: "aprobaremos un Tributo sobre el Valor Añadido para simplificar la gestión de los impuestos indirectos actuales para los empresarios, manteniendo el tipo general del 4 %, el reducido del 1 % y el incrementado del 7 %".

El futuro jefe de gobierno de Andorra, Antoni Martí, que ayer venció de forma contundente en las elecciones generales en este Estado pirenaico, llama a los andorranos a no ver a la Unión Europea (UE) como una "amenaza", sino como un "reto lleno de oportunidades".

Andorra la Vella (Andorra).- El futuro jefe de gobierno de Andorra, Antoni Martí, que ayer venció de forma contundente en las elecciones generales en este Estado pirenaico, llama a los andorranos a no ver a la Unión Europea como una "amenaza", sino como un "reto lleno de oportunidades".

En declaraciones a Efe, el candidato de Demòcrates per Andorra, que logró los mejores resultados de la historia para el centroderecha andorrano al obtener 22 de los 28 representantes del Consell General (Parlamento), se ha referido así a uno de los retos que tiene por delante: el encaje de Andorra en la Unión Europea.

Tal como anunció durante la campaña electoral, Martí ha asegurado que pretende constituir "lo más deprisa posible" una "mesa permanente de relación con la Unión Europea" en la que participen también los empresarios del país, los sindicatos, la banca o bien el Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF), entre otros actores.

"Hemos de ser proactivos (...) No debemos tener miedo. No podemos ver a la Unión Europea como una amenaza, porque es un reto lleno de oportunidades", ha afirmado Martí, que no ha querido entrar en cálculos sobre cuándo podría estar listo este acuerdo con la UE.

En cuanto al España, ha asegurado que las relaciones son "excelentes y que continuarán siendo así", y que lo mismo sucederá con Cataluña.

Martí relevará como jefe de Gobierno a Jaume Bartumeu, que ha podido gobernar sólo durante dos años por falta de una mayoría suficiente y que ha llevado al Partido Socialdemócrata (PS) a quedarse con sólo 6 escaños en el Consell General.

Los resultados de los comicios generales de ayer, los sextos desde la aprobación de la Constitución andorrana, en 1993, suponen un vuelco respecto a las elecciones de 2009, cuando el PS obtuvo 14 representantes por 11 de Coalició Reformista -la anterior marca del centroderecha andorrano- y 3 de Andorra pel Canvi, ahora extraparlamentaria.

En las próximas semanas, se deberá constituir el Consell General (Parlamento), elegir al "síndic general" (presidente de la Cámara) y luego Martí afrontará su investidura, una transición que Bartumeu ya se ha ofrecido a acortar al máximo.

Y es que el futuro jefe de gobierno andorrano, un arquitecto que fue cònsol major -alcalde- de Escaldes-Engordany debe reconducir la economía andorrana, que también está sufriendo las consecuencias de la crisis.

En el plano internacional, Martí quiere encarar una "negociación global que alcance todos los aspectos de la relación" de Andorra con la UE, según el programa electoral con el que se ha presentado a las elecciones.

Demòcrates per Andorra, una coalición formada básicamente por el Partido Reformista y el Liberal, quiere "una solución válida vía integración en el Espacio Económico Europeo" o bien "la creación de una espacio económico específico para los pequeños países" como Andorra, que tiene 85.015 habitantes.

"Parece que la Unión Europea no quiere una solución particular y específica para cada pequeño Estado. Así pues, es más realista negociar con la Unión Europea y el resto de pequeños Estados europeos la manera de encajar en el seno de la UE a partir del reconocimiento de su especificidad", dice el programa, que insiste en que la fórmula se debe adaptar a la realidad andorrana.

En cuanto al acuerdo monetario firmado por Bartumeu con la UE, que permitirá en el futuro, entre otros aspectos, acuñar euros andorranos, Martí se propone "revisarlo y evaluar con la UE mejoras puntuales", aunque no entra en detalles.

Respecto a la reforma fiscal, Demòcrates per Andorra avala la implantación de un IVA moderado: "Aprobaremos un Tributo sobre el Valor Añadido para simplificar la gestión de los impuestos indirectos actuales para los empresarios, manteniendo el tipo general del 4%, el reducido del 1% y el incrementado del 7%".

Andorra la Vella (Andorra).- El candidato de Demòcrates per Andorra, Antoni Martí, que lidera una coalición de centroderecha, será el próximo jefe de gobierno de este Estado pirenaico tras barrer ésta a los socialdemócratas en las elecciones generales de hoy, las sextas desde la aprobación de la Constitución.

La coalición de Martí ha logrado los mejores resultados de la historia del centroderecha andorrano al obtener 22 de los 28 representantes que componen el Consell General (Parlamento), mientras que su rival, el Partido Socialdemócrata del candidato Jaume Bartumeu, que ha gobernado durante los últimos dos años, se ha desplomado y ha conseguido los 6 'escaños' restantes.

Con prácticamente el recuento acabado, el jefe de gobierno en funciones, Jaume Bartumeu, había dado por hecho 23 consejeros para Demòcrates per Andorra, pero finalmente fueron 22, porque uno de los de la lista nacional fue a parar al Partido Socialdemócrata, que al final sumó 6.

La victoria de Demòcrates per Andorra, una coalición que aglutina a partidos como el reformista y el liberal, cierra la breve etapa socialdemócrata en el país pirenaico, que ha durado sólo dos años y que llegó tras 14 años de gobiernos liberales.

Bartumeu se vio obligado en febrero a avanzar los comicios al no contar con mayoría suficiente para aprobar los presupuestos y una ley sobre el IVA en este Estado de 85.015 habitantes, una inestabilidad que han castigado los electores.

En los anteriores comicios, los de abril de 2009, los socialdemócratas lograron 14 representantes, Coalició Reformista -la marca electoral que usó entonces el centroderecha-, once, y Andorra pel Canvi, una formación centrista que hoy se ha quedado fuera de la Cámara, los tres restantes.

De las 85.015 personas que residen en Andorra, sólo 21.852 tienen la nacionalidad andorrana, y de ellas han votado un total de 16.201 electores, el 74,14%.

Se trata de las sextas elecciones generales en este Estado situado entre España y Francia desde la aprobación de su Constitución, en 1993, y el futuro jefe de gobierno, un arquitecto que fue "cònsol major" -alcalde- de Escaldes-Engordany, se enfrenta a varios retos.

Los principales son culminar la reforma fiscal, que implica aprobar una ley que implante un IVA moderado en el país, buscar el encaje de Andorra con la Unión Europea y mejorar la situación económica del país, donde la crisis también está pasando factura.

El año pasado Andorra abandonó la lista de paraísos fiscales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) al aceptar el intercambio de información fiscal con España y Francia, y ello facilita las cosas para buscar un acuerdo que defina el encaje entre este pequeño país y la Unión Europea.

Andorra tiene la particularidad de que cuenta con dos jefes de Estado (copríncipes): el obispo de Urgell, Joan-Enric Vives, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que se encargan de moderar el funcionamiento de los poderes públicos, según la Constitución del Principado.

Administrativamente, el país se divide en siete 'parròquies' -municipios-, y los 28 miembros del Consell General (Parlamento) se eligen en dos tipos de listas.

Catorce de ellos, los de la lista nacional, se reparten mediante un sistema proporcional, según los votos obtenidos por cada fuerza política en el conjunto del país, y los otros catorce salen de las listas territoriales, dos por cada parroquia, de forma que el partido que vence en cada municipio se lleva los dos 'escaños' en juego.

La victoria del centroderecha se ha asentado principalmente en las listas parroquiales, puesto que Demòcrates per Andorra ha vencido en todos los municipios: Canillo, Ordino, Encamp, La Massana, Sant Julià de Lòria, Escaldes-Engordany e incluso en la capital, Andorra La Vella, hasta ahora un feudo tradicional de los socialdemócratas.

De los 23 representantes atribuidos a Demòcrates per Andorra, 2 son técnicamente de la Unió Laurediana, pero en la práctica se suman al centroderecha porque este partido independiente está en la órbita de Demòcrates per Andorra y es su aliado en la parròquia de Sant Julià de Lòria.

Andorra la Vella (Andorra).- El vencedor en las elecciones en Andorra, el líder del centroderecha andorrano, Antoni Martí, ha ofrecido esta noche "diálogo" a la oposición para afrontar la "situación de emergencia" que cree que vive Andorra, mientras que el líder socialdemócrata, Jaume Bartumeu, no ha aclarado su futuro tras su "rotunda" derrota en los comicios.

Ambos se han saludado en la sede del gobierno andorrano tras conocer los resultados en los comicios generales de este domingo, en los que el centroderecha de Demòcrates per Andorra (DA) ha logrado 23 de los 28 miembros del Consell General (Parlamento).

El vencedor en los comicios ha admitido que no se esperaba una victoria tan amplia y ha prometido gestionar el resultado con "prudencia y cautela".

"Todos estarán llamados a sumar", ha dicho el futuro jefe de gobierno a la oposición, formada por el Partit Socialdemòcrata, que ha gobernado los dos últimos años este Estado pirenaico, y que esta noche ha pasado de 14 a 5 escaños en el Consell General.

Martí ha extendido su oferta de diálogo a la sociedad civil y a los agentes económicos y sociales y, aunque ha asegurado que él no fomentará "varias Andorras", no ha querido echar leña a la derrota socialdemócrata.

El perdedor de los comicios, jefe de gobierno en funciones y líder de los socialdemócratas, Jaume Bartomeu, ha ofrecido a Martí una "transición rápida" en el ejecutivo.

Bartumeu ha achacado su amplia derrota al hecho de que las reformas iniciadas por los socialdemócratas, entre ellas la tributaria, no ha levantado "olas de entusiasmo", y ha admitido que ha sufrido un "voto de castigo".

A la pregunta de si renunciaba a seguir al frente del Partido Socialdemócrata, ha respondido: "No depende de mí. Tengo mi opinión, pero soy un hombre de partido".

Bartumeu ha precisado que se reunirá con la ejecutiva de su partido para analizar la situación del PS, que ha confiado en que será capaz de superar "un resultado adverso" como éste, y ha tendido la mano a Martí para pactar asuntos de Estado.

Andorra la Vella (Andorra).- El candidato de Demòcrates per Andorra, Antoni Martí, que lidera una coalición de centroderecha, será el próximo jefe de gobierno de este Estado pirenaico tras barrer ésta a los socialdemócratas en las elecciones generales de hoy, las sextas desde la aprobación de la Constitución.

La coalición de Martí ha logrado los mejores resultados de la historia del centroderecha andorrano al obtener 23 de los 28 representantes que componen el Consell General (Parlamento), mientras que su rival, el Partido Socialdemócrata del candidato Jaume Bartumeu, que ha gobernado durante los últimos dos años, se ha desplomado y ha conseguido los 5 'escaños' restantes.

Con el escrutinio al 100%, el centroderecha ha logrado el 55,1% de los votos y 9 escaños de la lista nacional -que reparte 14 escaños-, por el 34,8% de los socialdemócratas, y ha arrasado en las listas parroquiales al obtener los otros 14 escaños en juego.

La victoria de Demòcrates per Andorra, una coalición que aglutina a partidos como el reformista y el liberal, cierra la breve etapa socialdemócrata en el país pirenaico, que ha durado sólo dos años y que llegó tras 14 años de gobiernos liberales.

Bartumeu se vio obligado en febrero a avanzar los comicios al no contar con mayoría suficiente para aprobar los presupuestos y una ley sobre el IVA en este Estado de 85.015 habitantes, una inestabilidad que han castigado los electores.

En los anteriores comicios, los de abril de 2009, los socialdemócratas lograron 14 representantes, Coalició Reformista -la marca electoral que usó entonces el centroderecha-, once, y Andorra pel Canvi, una formación centrista que hoy se ha quedado fuera de la Cámara, los tres restantes.

De las 85.015 personas que residen en Andorra, sólo 21.852 tienen la nacionalidad andorrana, y de ellas han votado un total de 16.201 electores, el 74,14%.

Se trata de las sextas elecciones generales en este Estado situado entre España y Francia desde la aprobación de su Constitución, en 1993, y el futuro jefe de gobierno, un arquitecto que fue "cònsol major" -alcalde- de Escaldes-Engordany, se enfrenta a varios retos.

Los principales son culminar la reforma fiscal, que implica aprobar una ley que implante un IVA moderado en el país, buscar el encaje de Andorra con la Unión Europea y mejorar la situación económica del país, donde la crisis también está pasando factura.

El año pasado Andorra abandonó la lista de paraísos fiscales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) al aceptar el intercambio de información fiscal con España y Francia, y ello facilita las cosas para buscar un acuerdo que defina el encaje entre este pequeño país y la Unión Europea.

Andorra tiene la particularidad de que cuenta con dos jefes de Estado (copríncipes): el obispo de Urgell, Joan-Enric Vives, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que se encargan de moderar el funcionamiento de los poderes públicos, según la Constitución del Principado.

Administrativamente, el país se divide en siete 'parròquies' -municipios-, y los 28 miembros del Consell General (Parlamento) se eligen en dos tipos de listas.

Catorce de ellos, los de la lista nacional, se reparten mediante un sistema proporcional, según los votos obtenidos por cada fuerza política en el conjunto del país, y los otros catorce salen de las listas territoriales, dos por cada parroquia, de forma que el partido que vence en cada municipio se lleva los dos 'escaños' en juego.

La victoria del centroderecha se ha asentado principalmente en las listas parroquiales, puesto que Demòcrates per Andorra ha vencido en todos los municipios: Canillo, Ordino, Encamp, La Massana, Sant Julià de Lòria, Escaldes-Engordany e incluso en la capital, Andorra La Vella, hasta ahora un feudo tradicional de los socialdemócratas.

De los 23 representantes atribuidos a Demòcrates per Andorra, 2 son técnicamente de la Unió Laurediana, pero en la práctica se suman al centroderecha porque este partido independiente está en la órbita de Demòcrates per Andorra y es su aliado en la parròquia de Sant Julià de Lòria.

Andorra la Vella (Andorra).- La coalición de centroderecha Demòcrates per Andorra, que lidera Antoni Martí, ha sido la ganadora de las elecciones generales celebradas en el pequeño principado pirenaico situado entre España y Francia y con el 70 % de los votos escrutados, apunta a la mayoría absoluta en el Consell General (Parlamento), formado por 28 representantes.

Según los datos facilitados por el gobierno andorrano, Demócrates per Andorra se ha impuesto al Partido Socialdemócrata, de Jaume Bartumeu, que ha gobernado durante los últimos dos años el país.

Con el 70% del voto escrutado, el centroderecha logra el 56% de los votos en la lista nacional - que reparte 14 escaños- por el 34% de los socialdemócratas, y arrasa en las listas parroquiales al lograr los 14 escaños en juego, por lo que, a falta de concluir el recuento, Martí logrará los mejores resultados de la historia para el centroderecha.

La victoria de Demòcrates per Andorra, una coalición que aglutina a partidos como el reformista y el liberal, cierra la breve etapa socialdemócrata en el país pirenaico, que ha durado sólo dos años y que llegó tras 14 años de gobiernos liberales.

Bartumeu se vio obligado en febrero a avanzar los comicios al no contar con mayoría suficiente para aprobar los presupuestos y una ley sobre el IVA en este Estado de 85.015 habitantes, una inestabilidad que han castigado los electores.

En los anteriores comicios, los de abril de 2009, los socialdemócratas lograron 14 representantes, Coalició Reformista -la marca electoral que usó entonces el centroderecha-, once, y Andorra pel Canvi, una formación centrista, los tres restantes.

De las 85.015 personas que residen en Andorra, sólo 21.852 tienen la nacionalidad andorrana, y de ellas han votado un total de 16.201 electores, el 74,14 por ciento.

Se trata de las sextas elecciones generales en este Estado situado entre España y Francia desde la aprobación de su Constitución, en 1993, y el futuro jefe de gobierno se enfrenta a varios retos.

Los principales son culminar la reforma fiscal, que implica aprobar una ley que implante un IVA moderado en el país, buscar el encaje de Andorra con la Unión Europea y mejorar la situación económica del país, donde la crisis también está pasando factura.

El año pasado Andorra abandonó la lista de paraísos fiscales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) al aceptar el intercambio de información fiscal con España y Francia, y ello facilita las cosas para buscar un acuerdo que defina el encaje entre este pequeño país y la Unión Europea.

Andorra tiene la particularidad de que cuenta con dos jefes de Estado (copríncipes): el obispo de Urgell, Joan-Enric Vives, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy.

Administrativamente, el país se divide en siete 'parròquies' -municipios-, y los 28 miembros del Consell General (Parlamento) se eligen en dos tipos de listas.

Catorce de ellos, los de la lista nacional, se reparten mediante un sistema proporcional, según los votos obtenidos por cada fuerza política en el conjunto del país, y los otros catorce salen de las listas territoriales, dos por cada parroquia, de forma que el partido que vence en cada municipio se lleva los dos 'escaños' en juego.

La victoria del centroderecha se ha asentado principalmente en las listas parroquiales, puesto que Demòcrates per Andorra ha vencido en los municipios de Canillo, Ordino y lo está haciendo con claridad en Encamp, La Massana, Sant Julià de Lòria y Escaldes Engordany, mientras que en Andorra La Vella, un feudo tradicional de los socialdemócratas, también se impone por el momento.

Andorra la Vella (Andorra).- La coalición de centroderecha Demòcrates per Andorra, que lidera Antoni Martí, ha sido la ganadora de las elecciones generales celebradas en el pequeño principado pirenaico situado entre España y Francia y apunta a la mayoría absoluta con el 60 % de los votos escrutados.

Según los datos provisionales facilitados por el gobierno andorrano, Demócrates per Andorra se ha impuesto al Partido Socialdemócrata, de Jaume Bartumeu, que ha gobernado durante los últimos dos años el país.

Con casi el 60% de los votos escrutados, el centroderecha logra el 56% de los votos en la lista nacional y arrasa en las listas parroquiales, al lograr todos los escaños en juego, por lo que, salvo sorpresas, Martí logrará una holgada mayoría absoluta al acabar el escrutinio.

La victoria de Demòcrates per Andorra, una coalición que aglutina a partidos como el reformista y el liberal, cierra la breve etapa socialdemócrata en el país pirenaico, que ha durado sólo dos años y que llegó tras 14 años de gobiernos liberales.

Andorra la Vella (Andorra) 3 abr .- Un 74,14% de los andorranos inscritos en el censo electoral han votado en las sextas elecciones generales desde la aprobación, en 1993, de la Constitución de este Estado, lo que supone 1,2 puntos porcentuales menos que en los últimos comicios, los de abril de 2009.

De las 85.015 personas que residen en Andorra, sólo 21.852 tienen la nacionalidad andorrana y de ellas han votado un total de 16.201.

El ministro de Relaciones Institucionales en funciones del ejecutivo andorrano, Xavier Espot, ha dado estos datos en una comparecencia tras el cierre a las 19 horas (17.00 GMT) de los siete colegios electorales, tantos como 'parròquies' (municipios) tiene el país.

En las últimas elecciones generales en Andorra, las celebradas el 26 de abril de 2009, la participación fue de 75,3%, mientras que en 2005 se llegó hasta el 80,4% y en 2001 y en 1997 hasta el 81,6%, el récord vigente.

Un dato relevante respecto a la participación es que un 31,43% del censo electoral ha optado por el voto judicial, casi cinco puntos más que en 2009.

En Andorra no existe el voto por correo, pero sí el judicial, que permite votar anticipadamente, aunque para ello hay que dirigirse al juzgado andorrano (la Batllia), una opción que cada vez eligen más ciudadanos.

A pesar de la poca población de este país, cuyo gobierno se disputan hoy el socialdemócrata Jaume Bartumeu, jefe de gobierno en funciones, y el candidato de Demòcrates per Andorra, Antoni Martí, que lidera una coalición de centroderecha, se prevé que el escrutinio se demore al menos hasta las 23 horas.

El sistema electoral andorrano presenta algunas peculiaridades, ya que los 28 miembros del Consell General (Parlamento) que se eligen hoy se reparten en dos tipos de listas.

Catorce de ellos, los de la lista nacional, se eligen mediante un sistema proporcional, según los votos obtenidos por cada fuerza política en el conjunto del país.

Los otros catorce salen de las listas territoriales, dos por cada parroquia, donde la lista más votada obtiene ambos representantes, lo que hace que un solo voto sea decisivo para decantar la balanza.

Bartumeu logró vencer en las elecciones de abril de 2009, pero se quedó a un paso de la mayoría absoluta al obtener 14 de los 28 representantes del Consell General (Parlamento).

Al no poder aprobar ni los presupuestos ni la ley del IVA se vio forzado a convocar elecciones anticipadas.

Andorra La Vella (Andorra).- Andorra celebra hoy sus sextas elecciones generales desde la aprobación de su Constitución, en 1993, todo un acontecimiento para este pequeño Estado pirenaico que muestra sus rasgos diferenciales también en la jornada electoral.

El candidato del Partido Socialdemócrata y jefe de gobierno en funciones, Jaume Bartumeu, y su rival, el cabeza de lista de Demòcrates per Andorra, Antoni Martí, que lidera una coalición de centroderecha, se disputan la victoria en los comicios, y ambos han votado esta mañana.

Una de las primeras cosas que sorprende al visitante es que los siete municipios (parròquies) que forman este Estado situado entre España y Francia ofrecen el desayuno a los 21.852 andorranos convocados a las urnas.

En Sant Julià de Lòria, el primer municipio que hay al cruzar la frontera entre España y Andorra, el comú (ayuntamiento) ha puesto a disposición de los electores un completo tentempié a base de embutidos, pan con tomate, chocolate, coca e incluso con porrones con vino, todo ello junto al fuego de una chimenea.

El cònsol menor - el equivalente a un teniente de alcalde en un municipio español- de este comú, Enric Sangrà, ha explicado a Efe que antiguamente se ofrecía el desayuno al cabeza de familia que venía a votar desde la montaña, y que la tradición se mantiene adaptada a los tiempos.

Sangrà asegura que las elecciones suelen coincidir en Andorra con el invierno, y que de ahí lo de encender la chimenea, aunque hoy había poca leña ardiendo, porque no hacía demasiado frío.

En Canillo, la parròquia con menos andorranos llamados a las urnas, y en Andorra La Vella, la capital, se ofrecían desayunos más austeros, según ha podido comprobar Efe.

Otro aspecto que sorprende es que se puede fumar en los colegios electorales; y es que en Andorra, en contra de lo que sucede en prácticamente toda Europa, se permite fumar en bares, restaurantes e incluso en tiendas y oficinas.

Votar es aquí un acto de relación social y los andorranos se arreglan para ir a las urnas. Lo mismo sucede con los agentes de circulación de cada comú, que hoy lucen su vestimenta de gala, y con los cónsules mayores -alcaldes-, que presiden la mesa electoral.

Pero quizá el aspecto más significativo de la jornada electoral es el elevado grado de participación, más aún si se tiene en cuenta que en Andorra no existe el voto por correo, lo que dificulta que los andorranos que estudian o trabajan en el extranjero puedan votar.

A las 14 horas, la cifra de participación superaba ya el 57%, y en este Estado la participación suele rondar el 80% (en las últimas, las de abril de 2009, alcanzó el 75,3%, y fue la menor desde 1993).

Un dato relevante es que un 31,43% del censo electoral, esto es, 6.871 personas de las 21.852 llamadas a las urnas han optado por el voto judicial (en la Batllia), casi cinco puntos más que en 2009.

Este dato se explica, por una parte, porque algunos andorranos prefieren ejercer antes el voto para poder disponer del fin de semana y también porque otros prefieren votar en el juzgado para no verse condicionados al acudir a las urnas.

El escrutinio también tiene sus particularidades en Andorra. A pesar de que los colegios electorales cierran a las 19 horas y de que hay que contar menos de 20.000 votos, los resultados se suelen demorar al menos hasta las 23 horas.

Los 28 miembros del Consell General (Parlamento) se eligen en dos listas: catorce, los de la lista nacional, se reparten mediante un sistema proporcional, y los otros catorce salen de las listas territoriales, dos por cada parroquia, de forma que el partido que vence en cada municipio se lleva los dos 'escaños' en juego.

New page: ==<center>South Beach Diet Gumbo Phase</center>== . . . . ==<center>[http://myglobaldirs.com/forum/index.php?topic=6cuMjE3fHwxMzAxNzkwODM5fHwxOTUyfHwoRU5HSU5FKSBNZWRpYVdpa2k%3D&s=South...

New page